译文
远看高山色彩明亮,走近一(yi)听水却没有(you)声音。
我想辞去官职丢弃符节,拿(na)起竹篙自己动手撑船。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在(zai)如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴(fu)京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶(ye)的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
秦(qin)王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
原野的泥土释放出肥力,
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游(you)动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影(ying)子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
⑶孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。” 独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
4、金荷:金质莲花杯。
⑧狡童:姣美的少年。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
因:因而。
子:尊称,相当于“您”